Bienvenidos "Gaiden", el blog paralelo de
Nana's Diary! ^^
Como ya dije en un post anterior de
ése blog, tenía intención de crear uno nuevo para "publicar", o más bien debería decir "dar a conocer mínimamente", todos los textos que sean producto de mi imaginación, y que por lo tanto no tengan nada que ver con el carácter diario-autobiográfico de
Nana's Diary.
Para empezar colgaré aquí los capítulos de una novela larga que llevo en mente desde hace bastante tiempo, y que he empezado a escribir hace poquito.
Luego, no descarto el ir poniendo textos varios; escritos cortos, pequeños cuentos... cualquier cosa que pase por mi mente.
Para acabar, puesto que la traducción de libros del Japonés al español es mi esperanza de empleo en un futuro, es posible que ponga alguna traducción de literatura japonesa en éste espacio. También aceptaría pedidos de traducciones, si veo que el libro parece interesante =P
Para mis nuevos lectores ( y a los de siempre), "Gaiden" (外伝) significa en japonés algo así como "Historia aparte". Puesto que ésto es un blog paralelo, me pareció bastante acertado... ¿No?